APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 10 Face seals Packing Description For rigid flanges (temperature range: -55°C to +150°C) 574/50 58-14/75 1) 50 ml Yes 0.5 mm 574/250 58-14/250 250 ml tube 518/50 58-31/75 1) 50 ml Yes 0.5 mm 518/300 58-31/250 2) 300 ml cartridge For flexible flanges (temperature range: -60°C to +200°C) 5910/50 --- 50 ml Yes 0.3 to 5910/300 59-20/310 3) 300 ml cartridge 5 mm 5923/117 --- 117 ml container After 0.1 mm 5923/450 --- 450 ml container Flash off ** similar properties (see page 552 and on for technical data or request that information from us.) 1) packing 75 ml, 2) packing 250 ml tube, 3) packing 310 ml - The complete program Thread seals Packing Description Low strength (temperature range: -55°C to max. +150°C) 511/50 18-10/50 50 ml Up to 2“ No Medium 511/250 18-10/250 250 ml 5331/100 --- 100 ml Up to 3“ Yes Quick 5331/300 --- 300 ml Medium strength (temperature range: -55°C to max. +150°C) 542/10 53-14/10 10 ml Up to 3 / 4 “ No Medium 542/50 53-14/50 50 ml 542/250 53-14/250 250 ml 572/50 --- 50 ml Up to 3“ No Extreme 572/250 --- 250 ml slow 577/50 58-11/50 50 ml Up to 3“ Yes Medium 577/250 58-11/250 250 ml 5776/50 --- 50 ml Up to 3“ Yes Quick High strength (temperature range: -55°C to max. +150°C) 586/50 --- 50 ml Up to 2“ No Medium 586/250 --- 250 ml ** similar properties (see page 552 and on for technical data or request that information from us.) Cutting ring fittings from page 77 JIC, NPT, UNF and metric double nipples starting on page 104 Threaded fittings from page 102 Type Loxeal** Type Loctite Immediate tightness Max. gap width Permanently elastic face seal. As a face seal or to optimize solid seals. Thin liquid, with a brush in the can lid. Excellent resistance to oil, water/glycol. Permanently elastic face seal also suitable for non-rigid flanges, for pla- stic/plastic and metal/plastic connections. Excellent coolant and oil resistance. Hardens with atmospheric moisture. Excellent resistance to oil, medium resistance to water/glycol. Elastic face seal for medium to high- strength connections. With its high viscosity form, it is ideal for vertical surfaces and overhead work. Excellent resistance to oil, water/glycol. Suitable as a face seal for use on rigid metal flanges like , e.g. cast housings, pumps, etc. Excellent resistance to oil, water/glycol. Recommended for all coarse metal threads where a slow cure of the thread sealant is required. Applications: fittings, taps, valves for example. DVGW approval Type Loxeal** Type Loctite * Low-strength, permanently elastic thread sealingfor sealing threaded metal and plastic connections conducting hot and cold water. For use on plastic tubes in in- dustrial and agricultural applications or in drainage systems. Approved for gas DVGW and drinking water (WRAS) Thread sealant for heavy-duty metal fine- thread connections up to 3 / 4 “, e.g. pneu- matic and hydraulic applications . For uses in machinery construction, the auto- motive industry and in agricultural and construction machinery. DVGW approval Recommended for all coarse metal threads where a slow cure of the thread sealant is required. Applications: fittings, taps, valves for example. Recommended for all coarse metal threads where a slow cure of the thread sealant is required. Applications: fittings, taps, valves for example. Recommended for coarse metal threads. Especially for quick processing during maintenance work outside. DVGW approval . For securing and sealing metal tube thre- ads, and for applications at low temperatu- res, e.g. for maintenance work outside of industrial plants, etc., BAM approval for use with oxygen up to 15 bar and +60°C. DVGW approval for up to 2“ Immediat. tightness Hardening speed Thread size APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 555