APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 8 Cylinders ISO 15552/ISO 6432 - accessories MA/MB MA/MB MA/MB (Nm)* (Nm)* (Nm)* Max. stroke for cylinder ISO 6432 (see starting page 460) LE 16/** HK 9/8 LE 16/** HG 6/5 LE 16/** CG 6/5 250 mm 12 and 16 LE 25/** HK 11/10 LE 25/** HG 19/17 LE 25/** CG 13/12 320 mm 20 and 25 for cylinder ISO 15552 (see starting page 470) LE 32/** HK 16/14 LE 32/** HG 20/18 LE 32/** CG 13/12 500 mm 32 LE 40/** HK 29/16 LE 40/** HG 35/32 LE 40/** CG 21/19 500 mm 40 LE 50/** HK 42/38 LE 50/** HG 50/45 LE 50/** CG 21/19 500 mm 50 LE 63/** HK 48/43 LE 63/** HG 60/54 LE 63/** CG 26/23 500 mm 63 LE 80/** HK 60/54 LE 80/** HG 72/65 --- --- 500 mm 80 LE 100/** HK 60/54 LE 100/** HG 80/72 --- --- 500 mm 100 * the given moment corresponds to the max. permitted dynamic load. For static loading this moment can be multiplied by a factor of 2. ** please specify the required stroke. Guide units for cylinders ISO 6432/ISO 15552 Materials: Body: Aluminium anodised, guide rods: Steel hard chrome-plated, wiper: NBR, bearing: Steel or sintered bronze Temperature range: -30°C to max. +100°C Version: Design H with ball guide -HK , design H with sliding guide -HG , design C with sliding guide -CG A A F1 F2 MA = F1 x A MB = F2 x A application examples type H application examples type C Type A B C D D1 E F G H Ø I J K L1 L2 L3 LE-16 69 30 30 12 6.0 8 66 29 10 10* M 4 M 4 124 13 46 LE-25 79 34 37 17 8.5 15 78 32 12 12* M 5 M 6 166 15 58 Type L4 M Ø N O Ø P Q Ø R Ø S T U V W X Y Z CH LE-16 68 32 4.5 6 8 4.5 5.5 9 5.5 24 58 18.0 18 22 49.5 8 LE-25 108 38 5.5 9 10 7.5 6.5 11 6.5 38 68 32.5 20 23 58.0 12 * guide rods type LE 16/... HK: Ø 8 mm, LE 25/... HK: Ø 10 mm Type H - for cylinder ISO 6432 H Q D L3 L4 L1 + stroke L2 S F C A U Z O E V S S ØP ØN ØI V B g rease n ipple V G O T V CH g rease n ipple E G J ØN ØP Z CH H L2 L4 D ØI Y B S W Q T R K O U A V F M X C L3 L1 + stroke D1 type H for ISO 6432 type H for ISO 15552 Type A B C D E F G H Ø I L1 L2 L3 L4 N O LE-32 97 49 51 24 4.3 93 45 12 12 187 15 75 125 6.6 12 LE-40 115 58 58.2 28 11.0 112 55 12 16 207 15 80 140 6.6 12 LE-50 137 70 70.2 34 18.8 134 65 15 20 223 18 78 148 9.0 16 LE-63 152 85 85.2 34 15.3 147 80 15 20 243 18 106 178 9.0 16 LE-80 189 105 105.5 50 25.0 180 100 20 25 267 23 111 195 11.0 20 LE-100 213 130 130.5 55 30.0 206 120 20 25 290 23 128 218 11.0 20 Type P Q S T U V Z CH LE-32 11 6.5 M 6 78 61 32.5 74 15 LE-40 11 6.5 M 6 84 69 38.0 87 15 LE-50 15 8.5 M 8 100 85 46.5 104 20 LE-63 15 9.0 M 8 105 100 56.5 119 20 LE-80 18 11.0 M 10 130 130 72.0 148 26 LE-100 18 11.0 M 10 150 150 89.0 173 26 Type H - for cylinder ISO 15552 Enter your required stroke here on your order! (taking into account the buckling load) Order example: LE 16/ ** ** Standard type Piston Ø/stroke F Version: Design H with ball guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -HK Design H with sliding guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -HG Design C with sliding guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -CG Type C with sliding guide Type H with sliding guide Type H with ball guide Suitable for cylinder Ø Contact us for dimensions for design C! APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 479