APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 8 Small cylinders ISO 6432/CETOP RP 52 P - accessories ZSE1 8/25 8 - 25 --- --- ZSE1 32/80 --- 32 - 80 32 - 80 ZSE1 80/125 --- 80 - 125 80 - 125 Tension bands for electronic cylinder switch type ZSE 33 Electronic cylinder switches for stainless steel cylinders Materials: PA12 + 30% GF (corrosion and acid resistant) Connecting line: 2 m PUR/PVC cable, cross section: 3 x 0.25 mm 2 Temperature range: -25°C to max. +70°C Optional: Design as 2-wire NAMUR switch (for use in EX areas)* -NAMUR Note: The electronic proximity switch with integrated protection circuit and light emitting diode is used for the contactless position indicator of cylinders with magnetic pistons. It is equipped with cycling short-circuit protection and a reverse po- larity protection. The mounting is done using ES tension bands, which must be ordered as accessories (see below). Suitable: For all stainless steel cylinders F Designation for the options: 2-wire NAMUR switch acc. to ATEX* II 2G EEx ia IIC T4 ... T6 . . . -NAMUR Order example: ZSES ** Standard type F * for use in EX areas, the NAMUR switch must be connected to an approved switch isolator. Please ask us! BN/BR BK/SW DC + - BU/BL 1 4 3 Type Switching ZSE 33 10-30V DC IP67 NO contact (PNP) 200 mA Max. 10 m/s Type Clamping range (D) ZSC1 8/25 8 - 25 mm 10 - 30 mm ZSC1 32/63 32 - 63 mm 30 - 70 mm ZSC1 80/100 80 - 100 mm 70 - 110 mm ZSC1 125/200 125 - 200 mm 110 - 230 mm Tension bands for cylinder switch type ZSC 33/ ZSC 12 Materials: Tape: AISI 304, clamping block: Aluminium Suitable: For mounting cylinder switches type ZSC 33 and ZSC 12 on round cylinders. 20 D 20 Pneumatic cylinder switches for round cylinders Material: Plastic Temperature range: -15°C to max. +60°C Media: Unoiled, filtered compressed air Application: The cylinder switch is a 3/2-way valve controlled via the magnetic piston of a cylinder. It can be used to control pneumatic circuits, where it is very difficult to design and fit a limit switch. In contrast to a pneumatic sensor fitting (Page 431), similar to an electric cylinder switch, a pneumatic cylinder switch allows querying the exact position of the piston and need not be positioned in the end position. Type Hose connection ZS PNEU 2-6 bar 2 mm Push in nipple for hose Ø 3 mm (interior) ZS PNEU SP 1 3 2 40 12 8 1 3 4 M 8-Plug Type Switching 2-wire reed sensor, red LED ZSC 12 10-250V AC/DC NO contact 500 mA/20W 3 m, 2 x 0.25 mm 2 ZSC 12-M8 10-60V AC/10-75V DC NO contact 500 mA/20W Cable plug M 8 Fully electronic sensor (reverse polarity protection/short circuit proof), yellow LED ZSC 33 10-30V DC NO contact (PNP)200 mA 3 m, 3 x 0.25 mm 2 ZSC 33-M8 10-30V DC NO contact (PNP)200 mA Cable plug M 8 Cylinder switches for round cylinders and Mickey-Mouse profiles (TM/TME) Material: PEI smoke Connecting line: PVC cable Protection class: IP 67 Temperature range: -25°C to max. +75°C Note: The proximity switch with light emitting diode is used for the contactless position indicator of cylinders with magne- tic pistons. The mounting is done by fixing clamps or tension bands, which must be ordered as accessories (see below). Suitable: For ISO-15552 cylinder model series TM/TME (mounting using fixing clamps), round cylinders model series ZDM/ZDPM (Ø 8 - 25 mm), DSWPVM (Ø 32 - 63 mm) (mounting using tension bands) and other tie rod cylinders (mounting using fixing clamps or tension bands) Especially good value! BN/BR + - (~) - +(~) BU/BL 1 4 AC/DC BN/BR BK/SW DC + - BU/BL 1 4 3 Electrical connection Max. switching current/performance Operating voltage Suitable for cylinder Ø Overrun speed Max. switching current Operating voltage Protection class Used for cylinder Ø ISO 6432 (small cylinder) Used for cylinder Ø ISO 15552 (VDMA) Used for cylinder Ø ISO 6431 (standard) Type tension band to Ø 100 mm Type AISI 304 Operating pressure Nominal width APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 465