APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 6 Pressure gauges - accessories Screwed-on screw connections with female threads (pressure gauge couplings) AK 184 ES G 1 / 8 “ 6 x 4 M 10 x 1 AK 186 ES G 1 / 8 “ 8 x 6 M 12 x 1 AK 144 ES G 1 / 4 “ 6 x 4 M 10 x 1 AK 146 ES G 1 / 4 “ 8 x 6 M 12 x 1 AK 148 ES G 1 / 4 “ 10 x 8 M 14 x 1 AK 386 ES G 3 / 8 “ 8 x 6 M 12 x 1 AK 388 ES G 3 / 8 “ 10 x 8 M 16 x 1 MCK 4 ES MCK 4 MSV MCK 4 K MCK 6 ES MCK 6 MSV MCK 6 K MCK 4 ES MCK 4 MSV MCK 4 K MCK 6 ES MCK 6 MSV MCK 6 K MCK 8 ES MCK 8 MSV MCK 8 K MCK 6 ES MCK 6 MSV MCK 6 K MCK8M16ES --- --- Order accessories at the same time! 1 piece union nut (found in the adjacent table) Design G 1 G 2 PN L 1 L 2 H U-shape WSRU 1212 ES WSRU 1212 ST A (DIN 16282) G 1 / 2 “ MT pin** G 1 / 2 “ FT clamping socket* 100 bar --- 180 200 WSRU 0012 ES WSRU 0012 ST B (DIN 16282) Welding end*** G 1 / 2 “ FT clamping socket* 100 bar 145 --- 200 WSRU 0000 ES --- Welding end*** Welding end*** 100 bar 145 --- 165 WSRUH 1414 ES WSRUH 1414 ST H G 1 / 4 “ (MT) G 1 / 4 “ (MT) 25 bar --- 225 170 WSRUH 1212 ES WSRUH 1212 ST H G 1 / 2 “ (MT) G 1 / 2 “ (MT) 25 bar --- 225 170 Circular WSRK 1212 ES WSRK 1212 ST C (DIN 16282) G 1 / 2 “ MT pin** G 1 / 2 “ FT clamping socket* 100 bar --- --- 275 WSRK 0012 ES WSRK 0012 ST D (DIN 16282) Welding end*** G 1 / 2 “ FT clamping socket* 100 bar --- --- 240 WSRK 0000 ES --- Welding end*** Welding end*** 100 bar --- --- 220 WSRKH 1414 ES WSRKH 1414 ST G 1 / 4 “ (MT) G 1 / 4 “ (MT) 25 bar --- --- 240 WSRKH 1212 ES WSRKH 1212 ST**** G 1 / 2 “ (MT) G 1 / 2 “ (MT) 25 bar --- --- 240 * the clamping socket is equipped with a left-hand and right-hand thread and allows the measuring device to be positioned freely. It functions similarly to a union nut with a flat seal. The clamping socket is available in AISI 304 for stainless steel water-filled U-tube. The pressure gauge gasket must be ordered separately, ** male thread with centring pin for profiled seal, *** welding ends 20 x 2.5, **** H = 230 mm Water-filled U-tubes DIN 16282 PN 25/100 A water-filled U-tube is used to cool off the measured material (liquid or gas) at a temperature compatible with the measuring device. They are mounted directly in front of the measuring device. Temperature/pressure: To +120°C = 100%; to +300°C = 80%; to +400°C = 63% L2 WSRUH - without bending H G2 G1 G2 G1 Type circular Type U-shape Weldi ng e n d Pressure g au g e pi n H Pressure g au g e pi n Weldi ng e n d H L2 L1 design A and B design H design C and D Thread MANOS 14 MS MANOS 14 ES --- G 1 / 4 “* MANOS 12 MS MANOS 12 ES MANOS 12 ST G 1 / 2 “* * male thread with centring pin for profiled seal Pressure gauge snubbers for liquids and gases PN 250/400 Materials: Brass/NBR, AISI 316Ti/FKM or steel/NBR Temperature range: -10°C to max. +120°C 1 / 4 “ 1 / 2 “ Thread female Type AISI 316Ti Type brass (250 bar) Hose Ø male x female Thread for union nut Nuts AISI 316Ti Nuts brass nickel-plated Nuts POM Type AISI 316Ti (400 bar) Type steel (400 bar) Type AISI 316Ti Type steel ST 35.8 Type Ø Filter element Thread Preliminary filter assembly MANOF 14 ES 5.5 G 1 / 4 “ MANOF 12 ES 7.0 G 1 / 2 “ Replacement filter element MANOF 14 ES REP 5.5 G 1 / 4 “ MANOF 12 ES REP 7.0 G 1 / 2 “ Pressure gauge snubbers for liquids and gases PN 1000 Materials: Body: AISI 316Ti, Filter element: AISI 316L Temperature range: -10°C to max. +200°C Pore width in the filter: 200 µm Suitable: For installation of pressure gauges in hydraulic and pneumatic system circuits susceptible to dirt. The prelimi- nary filters prevent clogging of small pressure entry channels / capillaries as well as a build up of solids and suspended matter in the process medium chambers. At the same time they have a throttling and damping effect and thus protect the measuring devices from pressure thrusts and pressure surges. If a filter element is clogged, this can easily be replaced by a replacement element. Replacement filter element Preliminary filter assembly APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 385