APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 6 Steam traps Type Depth Width Height UAD 04 12 7.4 14.9 1 x G 1 / 2 “ 133 76 147 UAD 05 15 9.3 18.6 2 x G 1 / 2 “ 120 82 125 UAD 15 40 23.5 47.0 2 x G 1 / 2 “ 120 82 125 UAD 30 90 48.5 97.0 2 x G 1 / 2 “ 120 82 135 UAD 60 150 89.3 178.0 2 x G 1 / 2 “ 120 82 150 * based on compressed air 6 bar absolute and +20°C Electronic, level controlled steam traps PN 16 Advantages: Ÿ No compressed air loss while draining Ÿ Very large condensate outlet, as a result resistant to accumulation of dirt in the condensate Ÿ Fewer wear parts (controlled by pistons) Ÿ Horizontal or vertical condensate inlet Ÿ Error messages can be retrieved via a potential-free contact (5-24 V DC, max. 200 mA) Temperature range: +1°C to max. +65°C Pressure range: 1 - 16 bar Power supply: 230V AC Protection class: IP 54 ü type UAD 05 - UAD 60 type UAD 04 Wear part set BEKOMAT 31 U VERSCH BEKOMAT 32 U VERSCH BEKOMAT 12 VERSCH BEKOMAT 13 VERSCH BEKOMAT 14 VERSCH BEKOMAT 16 VERSCH Type Depth Width Height *** BEKOMAT 31 U** Oil/oil free 2.5 5 G 1 / 2 “ 164 65 118 (86) BEKOMAT 32 U Oil/oil free 5.0 10 G 1 / 2 “ 179 74 127 (86) BEKOMAT 12 Contains oil 6.5 13 G 1 / 2 “ 158 65 141 (62) BEKOMAT 13 Contains oil 30.0 60 2 x G 1 / 2 “ 212 93 162 (21) BEKOMAT 14 Contains oil 130.0 260 3 x G 3 / 4 “ 252 120 180 (21) BEKOMAT 16 Oil/oil free 1,400.0 2,800 G1“, 2xG 3 / 4 “, G 1 / 2 “ 280 260 280 (49) * based on 1 bar reduction and 20°C, ** delivered without dry contact, *** height of the lowest lateral inlet in brackets Electronic, level controlled steam traps PN 16 Advantages: Ÿ No compressed air loss while draining Ÿ Very large condensate outlet, as a result resistant to accumulation of dirt in the condensate Ÿ Error messages can be retrieved via a potential-free contact (5V DC - 230V AC, 10-1000 mA) Ÿ THE standard for condensate technique Temperature range: +1°C to max. +60°C (for lower temperatures, a heating is available upon request) Power supply: 230V AC (type BEKOMAT 31 U and BEKOMAT 32 U: 95-240V AC/100-125V DC), other voltages on request, see ordering example Protection class: IP 65 (type BEKOMAT 31 U and BEKOMAT 32 U: IP 67) Pressure range: 0.8 to 16 bar Optional: For oil-free condensate use -CO ü type BEKOMAT 31 U Order example: BEKOMAT 12 ** Designation for the options: Power supply 24V DC . . . . . . . . . . . . . . -24V= For oil-free condensate . . . . . . . . . . . . . -CO F Standard type F Type DN Thread Length* Width Height** KONDENS 14 4.0 G 1 / 4 “ 40 88 95 KONDENS 12 4.0 G 1 / 2 “ 46 88 95 * from thread connector to thread connector, ** middle thread connector - top level timer Clock controlled steam traps PN 16 Materials: Valve: Brass, seals: FKM, pulse generator: Plastic Temperature range: Environment: +2°C to max. +50°C, medium: Max. +50°C Power supply: 230V AC Protection class: IP 65 Pressure range: 0 - 16 bar Function: Solenoid valve with large opening and pre-programmed timer. The opening time can be continuously adju- sted between 0.5 and 10 seconds, the cycle can also be continuously adjusted between every 30 seconds to 45 minutes. standard electronic Electronic level controlled steam traps save compressed air, however clock-controlled are more economical to purchase! TIP Type Description Electrical connection: KONDENS TIME Standard timer 24 - 240V AC/DC, max. 1A KONDENS TIME EL Electronic timer 110 - 240V AC/DC, max. 2A Pulse generators for steam traps and other solenoid valves Application: Pulse generators can be assembled easily between valve plugs according to DIN 43650 A/EN 175301- 803 A (plug size 3) and the solenoid. A longer fastening screw and seal is enclosed with the pulse generator. The standard timer permits infinite adjustment of the valve actuation between 0.5 and 10 seconds and a cycle time of between 0.5 and 45 minutes. The electronic timer allows for the following programmable functions: ON/OFF cycle (when there is power, valve actua- tion for a time of 1 second to 10 minutes, with a cycle time of 1 second to 100 hours), OFF/ON cycle (same as ON/OFF cycle, when there is power, the valve only is actuated after the cycle time has elapsed), single ON (when there is power, the valve is actuated once for a time of 1 second to 10 minutes). PE canisters + buckets from page 642 Max. separation capacity [l/h] Max. compressor supply amount* [m³/min ] Max. dryer performance [m³/min ] Condensate inlet (FT) Max. compressor supply amount* [m³/min ] Condensate type Max. dryer perfor- mance [m³/min ] Condensate inlet (FT) APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 365