APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 5 Pneumatic 2/2-way valves 2/2-way valves with pneumatic actuation Materials: Type brass: Valve body: Red bronze (2 1 / 2 “ to 3“: brass), seat sealing: PTFE, spindle seal: NBR, control cylinder: Brass/aluminium, spindle: Stainless steel, seals: NBR Type AISI 316: Valve body: AISI 316, valve internal parts: AISI 304, seat and spindle seal: PTFE, control cylinder: Brass nickel-plated/aluminium, spindle: Stainless steel, seals: FKM Temperature range: -20°C to max. +85°C (type AISI 316: -40°C to max. +200°C) Control pressure: 4 to 10 bar (6 bar optimal), control connection: G 1 / 8 “ Flow direction: Closing with media flow (not recommended for liquids with high flow velocity). If necessary, use the -GS option to close against the media flow Optional: PTFE spindle seal (up to 200°C) -PTFE 2) , design closes against the medium stream (for use with liquids), please ask about working pressures -GS , control cylinder made of stainless steel AISI 316 with FKM seals -2A 3) F flow Thread Zero position closed U 212 MS 0 - 16 bar U 212 ES 0 - 25 bar G 1 / 2 “ U 234 MS 0 - 16 bar U 234 ES 0 - 20 bar G 3 / 4 “ U 210 MS 0 - 16 bar U 210 ES 0 - 16 bar G 1“ U 2114 MS 1) 0 - 16 bar U 2114 ES 0 - 9 bar G 1 1 / 4 “ U 2114-10 MS REP 0 - 10 bar --- --- G 1 1 / 4 “ --- --- U 2114-25 ES 1) 0 - 25 bar G 1 1 / 4 “ U 2112 MS 1) 0 - 16 bar U 2112 ES 0 - 7 bar G 1 1 / 2 “ U 2112-8 MS REP 0 - 8 bar --- --- G 1 1 / 2 “ --- --- U 2112-20 ES 1) 0 - 20 bar G 1 1 / 2 “ U 220 MS 1) 0 - 16 bar --- --- G 2“ U 220-4 MS REP 0 - 4 bar U 220 ES 0 - 4 bar G 2“ --- --- U 220-12 ES 1) 0 - 12 bar G 2“ --- --- U 220-20 ES 1), 3) 0 - 20 bar G 2“ U 2212-6 MS 1) 0 - 6 bar --- --- G 2 1 / 2 “ U 2212-10 MS 1), 3) 0 - 10 bar --- --- G 2 1 / 2 “ U 230-4 MS 1) 0 - 4 bar --- --- G 3“ U 230-10 MS 1),3) 0 - 10 bar --- --- G 3“ Zero position open UO 212 MS 0 - 16 bar UO 212 ES 0 - 25 bar G 1 / 2 “ UO 234 MS 0 - 16 bar UO 234 ES 0 - 20 bar G 3 / 4 “ UO 210 MS 0 - 16 bar UO 210 ES 0 - 16 bar G 1“ UO 2114 MS 1) 0 - 16 bar UO 2114 ES 0 - 9 bar G 1 1 / 4 “ --- --- UO 2114-25 ES 1) 0 - 25 bar G 1 1 / 4 “ UO 2112 MS 1) 0 - 16 bar UO 2112 ES 0 - 7 bar G 1 1 / 2 “ --- --- UO 2112-20 ES 1) 0 - 20 bar G 1 1 / 2 “ UO 220 MS 1) 0 - 11 bar UO 220 ES 0 - 4 bar G 2“ --- --- UO 220-12 ES 1) 0 - 12 bar G 2“ --- --- UO 220-20 ES 1), 3) 0 - 20 bar G 2“ UO 2212-6 MS 1) 0 - 6 bar --- --- G 2 1 / 2 “ UO 2212-10 MS 1), 3) 0 - 10 bar --- --- G 2 1 / 2 “ UO 230-4 MS 1) 0 - 4 bar --- --- G 3“ UO 230-10 MS 1),3) 0 - 10 bar --- --- G 3“ 1) aluminium actuator, 2) only for valves made of red bronze or brass, 3) control connection: G 1 / 4 “ * please enter the corresponding type of material: MS for brass, ES for stainless steel U 212 * REP U 234 * REP U 210 * REP U 2114 * REP U 2114-10 MS REP U 2114-25 ES REP U 2112 * REP U 2112-8 MS REP U 2112-20 ES REP U 220 MS REP U 220 * REP U 220-12 ES REP U 220-20 ES REP U 2212-6 MS REP U 2212-10 MS REP U 230-4 MS REP U 230-10 MS REP UO 212 * REP UO 234 * REP UO 210 * REP UO 2114 * REP UO 2114-25 ES REP UO 2112 * REP UO 2112-20 ES REP UO 220 * REP UO 220-12 ES REP UO 220-20 ES REP UO 2212-6 MS REP UO 2212-10 MS REP UO 230-4 MS REP UO 230-10 MS REP flow Order example: U 212 ** Standard type F Designation for the options: Spindle seal made of PTFE (up to 200°C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . -PTFE 2) Design closes against the medium stream (for use with liquids), please ask about working pressures . . . . . . . . . . . . -GS Control cylinder made of stainless steel AISI 316 with FKM seals . . -2A 3) When ordering repair sets please notice the difference between stainless steel and red bronze or brass valves. The repair sets consists of complete valve disk, spindle, spring and all O-rings, groove rings and seals necessary for the valve. 2/2-way valves with pneumatic actuation Eco-Line Materials: Body: AISI 316, seals: PTFE/FKM Temperature range: -10°C to max. +60°C Media: Compressed air, neutral gases, water, oils, weak acids and alkalis Switching position: Zero position closed (NC) Flow direction: Closing with media flow (not recommended for liquids with high flow velocity) Type Thread DN Length KV value Actuator made of stainless steel AISI 316 U 212 ES2A E G 1 / 2 “ 13 0 - 16 bar 3 - 10 bar 74 78 l/min U 234 ES2A E G 3 / 4 “ 18 0 - 16 bar 4 - 10 bar 84 158 l/min U 210 ES2A E G 1“ 24 0 - 16 bar 5.5 - 10 bar 100 301 l/min U 2114 ES2A E G 1 1 / 4 “ 31 0 - 16 bar 5 - 10 bar 112 385 l/min U 2112 ES2A E G 1 1 / 2 “ 35 0 - 16 bar 6 - 10 bar 126 548 l/min U 220 ES2A E G 2“ 45 0 - 10 bar 6.5 - 10 bar 146 880 l/min Actuator made of plastic U 212 ESK E G 1 / 2 “ 13 0 - 16 bar 6 - 8 bar 70 78 l/min U 234 ESK E G 3 / 4 “ 18 0 - 16 bar 6 - 8 bar 76 158 l/min U 210 ESK E G 1“ 24 0 - 13 bar 6 - 8 bar 90 301 l/min U 2114 ESK E G 1 1 / 4 “ 30 0 - 16 bar 6 - 8 bar 116 366 l/min U 2112 ESK E G 1 1 / 2 “ 35 0 - 13 bar 6 - 8 bar 116 548 l/min U 220 ESK E G 2“ 45 0 - 8 bar 6 - 8 bar 138 880 l/min U 212 ES2A E REP U 234 ES2A E REP U 210 ES2A E REP U 2114 ES2A E REP U 2112 ES2A E REP U 220 ES2A E REP U 212 ESK E REP U 234 ESK E REP U 210 ESK E REP U 2114 ESK E REP U 2112 ESK E REP U 220 ESK E REP G 1 / 8 “ flow G 1 / 4 “ flow actuator made of stainless steel actuator made of plastic Especially good value! Liquid seals, gaskets & tapes from page 549 Type repair sets Type repair sets Type brass Type AISI 316 Operating pressure Operating pressure Working pressure Control pressure Contact us for technical details APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 303