APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 5 Shut-off valves Sleeve shut-off valves PN 16 Materials: Housing: Red bronze, top part: Brass, sealing seat: PTFE Temperature range: Water: 0°C to max. +100°C, saturated steam: 7 bar, to max. +170°C Operating range: Liquids, air, heating and hydraulic oils, fuels and water Type G DN L H R MUA 12 G 1 / 2 “ 12.5 50 77.5 55 MUA 34 G 3 / 4 “ 16.0 60 89.0 60 MUA 10 G 1“ 21.5 70 98.5 65 MUA 114 G 1 1 / 4 “ 26.5 85 112.7 65 MUA 112 G 1 1 / 2 “ 32.0 90 133.0 75 MUA 20 G 2“ 41.0 110 141.0 80 MUA 212 G 2 1 / 2 “ 58.0 135 208.0 120 MUA 30 G 3“ 65.0 148 234.5 120 MUA 40 G 4“ 94.5 190 288.0 175 G H L R Sleeve shut-off valves Eco-Line/PN 10 Materials: Housing and top part: Brass, sealing seat: NBR Temperature range: 0°C to max. +80°C Operating range: Water, compressed air Type G DN L H R MUA 12 E G 1 / 2 “ 16 54.5 78 58 MUA 34 E G 3 / 4 “ 16 54.5 78 58 MUA 10 E G 1“ 16 61.0 82 58 MUA 114 E G 1 1 / 4 “ 32 88.5 126 79 MUA 112 E G 1 1 / 2 “ 38 101.0 128 79 MUA 20 E G 2“ 51 117.0 149 85 G H L R L G H Stainless steel swing sleeve shut-off valves PN 40 Materials: Housing: AISI 316, seal, spindle and sealing seat: PTFE, hand wheel: carbon steel Temperature range: -20°C to max. +200°C Operating range: Water, oil, compressed air Optional: Certificate 3.1 Type G DN L H MUA 12 SS ES G 1 / 2 “ 15 61 100 MUA 34 SS ES G 3 / 4 “ 20 70 125 MUA 10 SS ES G 1“ 25 86 130 MUA 114 SS ES* G 1 1 / 4 “ 32 100 165 MUA 112 SS ES* G 1 1 / 2 “ 38 111 195 MUA 20 SS ES* G 2“ 50 138 210 * only for non-hazardous liquids of fluid group II Repl. handwheel MUA 12 SS ES RAD MUA 34 SS ES RAD MUA 10 SS ES RAD MUA 114 SS ES RAD MUA 112 SS ES RAD MUA 20 SS ES RAD F DN R G L H Type G DN L H R MUA 38 ES E G 3 / 8 “ 10 52 103 70 MUA 12 ES E G 1 / 2 “ 14 52 103 70 MUA 34 ES E G 3 / 4 “ 17 66 111 80 MUA 10 ES E G 1“ 23 76 121 80 MUA 114 ES E G 1 1 / 4 “ 30 86 156 90 MUA 112 ES E G 1 1 / 2 “ 30 94 147 90 MUA 20 ES E G 2“ 43 118 175 100 MUA 212 ES E G 2 1 / 2 “ 59 150 200 140 Stainless steel sleeve shut-off valves Eco-Line/PN 14 Materials: Housing: AISI 316, seal spindle: PTFE, sealing seat: Metallic sealing, hand wheel: Aluminium Temperature range: -20°C to max. +200°C Operating range: Liquids, gases, air, heating and hydraulic oils, fuels and water, chemicals Optional: Certificate 3.1 Ideal for water lines, as no pressure thrusts when opening! TIP Repl. handwheel MUA 38 ES E RAD MUA 12 ES E RAD MUA 34 ES E RAD MUA 10 ES E RAD MUA 114 ES E RAD MUA 112 ES E RAD MUA 20 ES E RAD MUA 212 ES E RAD F Especially good value! Especially good value! H G DN L R Swing sleeve shut-off valves (free flow valves), DVGW tested PN 10 * Materials: Housing and top part: Brass, seal, spindle and sealing seat: EPDM, hand wheel: Polyamide glass fibre reinforced Temperature range: 0°C to max. +90°C Operating range: Water, drinking water, neutral liquids Advantages: Ÿ Up to G 2“ design without any dead space Type G DN L H R MUA 12 SS Rp 1 / 2 “ 15 65 108 50 MUA 34 SS Rp 3 / 4 “ 20 75 128 70 MUA 10 SS Rp 1“ 25 90 151 70 MUA 114 SS G 1 1 / 4 “ 32 110 168 70 MUA 112 SS G 1 1 / 2 “ 40 120 193 80 MUA 20 SS G 2“ 50 150 236 80 MUA 212 SS G 2 1 / 2 “ 65 180 201 100 MUA 30 SS G 3“ 80 210 222 100 * test pressure 16 bar Repl. handwheel MUA 12 SS RAD MUA 34 SS RAD MUA 10 SS RAD MUA 114 SS RAD MUA 112 SS RAD MUA 20 SS RAD MUA 212 SS RAD MUA 30 SS RAD ü Threaded nozzles from page 64 Liquid seals, gaskets & tapes from page 549 Compressed air and water hoses from page 208 APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 295