APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 5 Ball valves Screw-in angle ball valves, DVGW tested (PN 5/MOP 5) PN 40 Materials: Housing: Brass nickel-plated, ball: Brass chrome-plated, seal: PTFE/NBR, handle: Aluminium Temperature range: Liquid media -15°C to max. +100°C, gas: -20°C to max. +60°C Operating range: Liquid and gaseous, neutral media, gases according to DVGW worksheet (e.g. natural gas, city gas, liquid gas up to 5 bar) Type G DN A H H1 L ØC KHW 12 B IA R/Rp 1 / 2 “ 15 47 38 33 37 31 KHW 34 B IA R/Rp 3 / 4 “ 20 56 46 38 43 39 KHW 10 B IA R/Rp 1“ 25 56 50 46 42 48 A L G Ø C H H1 EN 331 D E U T S C H E R V E R B A N D D E S G A S - U N D W A S S E R F A C H E S E . V . DVGW geprüft überwacht Angle ball valves with one-sided toggle grip, compact PN 20 Materials: Body: Brass chrome-plated, ball: Brass chrome-plated, seal: PTFE/NBR Temperature range: -20°C to max. +80°C Operating range: Water (no steam), neutral, gaseous and non-aggressive, liquid media, mineral oils, compressed air, vacuum (max. -0.99 bar) Switch panel mounting: Hole diameter: 14.5mm, sheet metal thickness: Max. 4.5mm Type G DN L H1 H2 R KHWC 18 G 1 / 8 “ 5 28.5 33.5 15.5 19 KHWC 14 G 1 / 4 “ 5 28.5 33.5 17.5 19 KHWC 38 G 3 / 8 “ 7 31.0 35.0 19.5 19 R H1 H2 L Angle ball valves, DVGW tested (PN 5/MOP 5) PN 40 Materials: Housing: Brass nickel-plated, ball: Brass chrome-plated, seal: PTFE/NBR, handle: Aluminium Temperature range: Liquid media -15°C to max. +100°C, gas: -20°C to max. +60°C Operating range: Liquid and gaseous, neutral media, gases according to DVGW worksheet (e.g. natural gas, city gas, liquid gas up to 5 bar) Type G DN A H H1 L ØC KHW 12 B Rp 1 / 2 “ 15 47 38 33 31 31 KHW 34 B Rp 3 / 4 “ 20 56 46 38 35 39 KHW 10 B Rp 1“ 25 56 50 46 42 48 A L G Ø C H H1 D E U T S C H E R V E R B A N D D E S G A S - U N D W A S S E R F A C H E S E . V . DVGW geprüft überwacht EN 331 Materials: Housing: AISI 316, ball: AISI 316, seal: PTFE, handle and spring: AISI 304 Temperature range: -20°C to max. +180°C (dependent on operating pressure) Length according to DIN 3202-M3 Operating range: Water, steam, oil, compressed air, vacuum (max. -0.9 bar), fuels, solvents, aggressive media Function: In the basic setting the ball valve is in the closed position. It is opened against the spring force. When releasing the handle it jumps into the "Close" position. Closing should be supported manually (no quick shut-off valve). Optional: Certificate 3.1 Type G DN L H R PN KH 14 FS ES* Rp 1 / 4 “ 10 60 51 103 63 bar KH 38 FS ES Rp 3 / 8 “ 12 60 51 103 63 bar KH 12 FS ES Rp 1 / 2 “ 15 75 53 103 63 bar KH 34 FS ES Rp 3 / 4 “ 20 80 60 123 63 bar KH 10 FS ES Rp 1“ 25 90 73 158 63 bar KH 114 FS ES Rp 1 1 / 4 “ 32 110 79 158 63 bar KH 112 FS ES Rp 1 1 / 2 “ 38 120 90 190 63 bar KH 20 FS ES Rp 2“ 50 140 99 190 63 bar * length not according to DIN Stainless steel ball valves with spring return PN 63 L DN G H R R DN L G H Type G DN L H R PN ISO 5211 KH 38 SAU ES Rp 3 / 8 “ 10 50 52 110 20 bar F 03 KH 12 SAU ES Rp 1 / 2 “ 15 60 55 110 20 bar F 03 KH 34 SAU ES Rp 3 / 4 “ 20 70 66 140 20 bar F 03 KH 10 SAU ES Rp 1” 25 85 70 140 20 bar F 03 KH 114 SAU ES Rp 1 1 / 4 “ 32 95 85 180 20 bar F 04 KH 112 SAU ES Rp 1 1 / 2 “ 40 105 91 180 20 bar F 04 KH 20 SAU ES Rp 2” 50 125 105 230 20 bar F 05 Stainless steel ball valves, 2-piece, for use in oxygen systems PN 20 Materials: Housing: AISI 316, ball: AISI 316, seal: PTFE, handle: AISI 304 Temperature range: -20°C to max. +150°C Assembly flange conforming to ISO 5211 Operating range: Oxygen (industrial), vacuum (max. -0.9 bar) Optional: Certificate 3.1 Delivery: This ball valve is delivered in a heat-sealed plastic bag. F F Liquid seals, gaskets & tapes from page 549 Threaded nozzles & hose nozzles from page 64 Compressed air and water hoses from page 208 286 APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl