APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 5 Ball valves Type G DN L H R PN KH 14 B ES G 1 / 4 “ 5.0 39 33 71 63 bar KH 38 B ES G 3 / 8 “ 7.0 44 35 91 63 bar KH 12 B ES G 1 / 2 “ 9.2 55 40 95 63 bar KH 34 B ES G 3 / 4 “ 12.5 59 44 95 63 bar KH 10 B ES G 1“ 15.0 69 60 113 63 bar KH 114 B ES G 1 1 / 4 “ 20.0 77 62 113 63 bar KH 112 B ES G 1 1 / 2 “ 25.0 81 64 141 63 bar KH 20 B ES G 2“ 32.0 97 68 141 63 bar Stainless steel ball valves, 1-piece, reduced bore PN 63 Materials: Housing: AISI 316, ball: AISI 316, seal: PTFE, handle: AISI 304 Temperature range: -20°C to max. +200°C Operating range: Water, oil, compressed air, fuels, solvents, aggressive media Optional: NPT thread -NPT , certificate 3.1 DN G L R H F F Standard type Type G DN L H R PN KH 14 K ES G 1 / 4 “ 11.5 55.3 57 106 63 bar KH 38 K ES G 3 / 8 “ 12.5 55.3 57 106 63 bar KH 12 K ES G 1 / 2 “ 15.0 64.7 60 106 63 bar KH 34 K ES G 3 / 4 “ 20.0 73.4 68 124 63 bar KH 10 K ES G 1“ 25.0 84.8 77 153 63 bar KH 114 K ES* G 1 1 / 4 “ 32.0 99.5 82 153 63 bar KH 112 K ES* G 1 1 / 2 “ 38.0 112.7 98 194 63 bar KH 20 K ES* G 2“ 50.0 129.0 105 194 40 bar KH 212 K ES* G 2 1 / 2 “ 65.0 170.0 145 258 40 bar KH 30 K ES* G 3“ 80.0 192.0 155 258 40 bar * only for non-hazardous liquids of fluid group II Stainless steel ball valves, 2-piece, lightweight design, full bore up to 63 bar Materials: Housing: AISI 316, ball: AISI 316, seal: PTFE, handle: AISI 304 Temperature range: -20°C to max. +200°C Lockable hand lever, please order the padlocks separately (see page 641). Operating range: Water, oil, compressed air, fuels, solvents, aggressive media Optional: NPT thread -NPT , certificate 3.1 R G L DN H Order example: KH 14 K ES ** Designation for the options: NPT thread . . . . . . . . . . . . -NPT F Standard type F Type G DN L H R PN KH 14 ES* G 1 / 4 “ 11.5 60 55 105 130 bar KH 38 ES G 3 / 8 “ 12.5 60 55 105 130 bar KH 12 ES G 1 / 2 “ 15.0 75 57 105 130 bar KH 34 ES G 3 / 4 “ 20.0 80 68 123 130 bar KH 10 ES G 1“ 25.0 90 73 155 130 bar KH 114 ES G 1 1 / 4 “ 32.0 110 85 155 63 bar KH 112 ES G 1 1 / 2 “ 38.0 120 97 191 63 bar KH 20 ES G 2“ 50.0 140 104 191 63 bar KH 212 ES G 2 1 / 2 “ 65.0 185 145 255 40 bar KH 30 ES G 3“ 80.0 205 156 255 40 bar * length not according to DIN Stainless steel ball valves, 2-piece, full bore up to 130 bar R G L DN H Materials: Housing: AISI 316, ball: AISI 316, seal: PTFE (15% GF), handle: AISI 304 Temperature range: -20°C to max. +200°C Lockable hand lever, please order the padlocks separately (see page 641), length according to DIN 3202-M3 Operating range: Water, oil, compressed air, fuels, solvents, aggressive media Optional: Certificate 3.1 F Type G DN L H R PN* ISO 5211 KH 38 DVGW ES Rp 3 / 8 “ 10 55 52 110 100 bar F 03 KH 12 DVGW ES Rp 1 / 2 “ 15 65 55 110 100 bar F 03 KH 34 DVGW ES Rp 3 / 4 “ 20 70 66 140 100 bar F 03 KH 10 DVGW ES Rp 1” 25 85 70 140 100 bar F 03 KH 114 DVGW ES Rp 1 1 / 4 “ 32 95 85 180 64 bar F 04 KH 112 DVGW ES Rp 1 1 / 2 “ 40 105 91 180 64 bar F 04 KH 20 DVGW ES Rp 2” 50 125 105 230 40 bar F 05 * for gas up to PN 4 bar Stainless steel ball valves, 2-piece, DVGW tested (PN 5/MOP 5) up to 100 bar Materials: Housing: AISI 316, ball: AISI 316, seal: PTFE, handle: AISI 304 Temperature range: -20°C to max. +150°C, gas: -20°C to max. +60°C Assembly flange conforming to ISO 5211 Operating range: Water, oil, compressed air, vacuum (max. -0.9 bar), fuels, solvents, aggressive media, gases according to DVGW worksheet (e.g. natural gas, city gas, liquid gas up to 5 bar) Optional: Pneumatic actuator -P , electric actuator** -E , certificate 3.1 F R DN L G H D E U T S C H E R V E R B A N D D E S G A S - U N D W A S S E R F A C H E S E . V . DVGW geprüft überwacht ** please specify the exact operating case Order example: KH 12 DVGW ES ** Designation for the options: Pneumatic actuator . . . . . . -P Electric actuator** . . . . . . . -E F Standard type Order example: KH 14 B ES ** Designation for the options: NPT thread . . . . . . . . . . . . -NPT APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 285