APH techniek

All data are considered to be unbinding reference values. We accept no liability for data selection that is not confirmed in writing. Pressure data refer, if not otherwise indicated, to liquids of Group II at +20°C. 3 PN Size 510627.1 ES 510637.1 ES G 1 / 4 “ 300 bar 1 510827.2 ES 510837.2 ES G 3 / 8 “ 250 bar 2 511027.3 ES 511037.3 ES G 1 / 2 “ 250 bar 3 511327.4 ES 511337.4 ES G 3 / 4 “ 250 bar 4 512527.6 ES 512537.6 ES G 1“ 250 bar 6 513527.8 ES 513537.8 ES G 1 1 / 2 “ 200 bar 8* Hydraulic couplings ... for agricultural and construction machines ... for automotive B A plug sleeve plug sleeve plug sleeve Advantages: Ÿ Quick connect screw couplings shut off on the plug and the sleeve when uncoupled. The connec- tion of the coupling sleeve and coupling plug is carried out via a screw connection with hand nut. During the coupling procedure, the valve chamber is sealed before the valves open. When un- coupling, the valves are already closed, before the connection can be pulled out of the seal. Can be coupled up to max. 50 bar under pressure. Ÿ Secure against pressure thrusts and pressure vibrations Ÿ Streamlining design of the flow rate range PN Size 510627.1 510637.1 G 1 / 4 “ 450 bar 1 510822.2 510832.2 M 16 x 1.5 450 bar 2 510827.2 510837.2 G 3 / 8 “ 450 bar 2 510822.3 510832.3 M 18 x 1.5 400 bar 3 510827.3 510837.3 G 3 / 8 “ 400 bar 3 511022.3 511032.3 M 22 x 1.5 400 bar 3 511027.3 511037.3 G 1 / 2 “ 400 bar 3 511322.4 511332.4 M 22 x 1.5 400 bar 4 511327.4 511337.4 G 3 / 4 “ 400 bar 4 512027.6 512037.6 G 3 / 4 “ 300 bar 6 512527.6 512537.6 G 1" 300 bar 6 513027.8 513037.8 G 1 1 / 4 “ 300 bar 8* 513527.8 513537.8 G 1 1 / 2 “ 300 bar 8* Quick connect screw couplings with female threads made of stainless steel ISO 14541 Quick connect screw couplings with female threads made of stainless steel ISO 14541 Materials: Body: AISI 316L, support ring: PTFE, seal: FKM Temperature range: -20°C to max. +150°C PN Size Light model series 530622.2 530632.2 8 L 315 bar 2 530822.2 530832.2 10 L 315 bar 2 530622.3 530632.3 8 L 315 bar 3 530822.3 530832.3 10 L 315 bar 3 531022.3 531032.3 12 L 315 bar 3 531322.3 531332.3 15 L 315 bar 3 531022.4 531032.4 12 L 315 bar 4 531322.4 531332.4 15 L 315 bar 4 531622.4 531632.4 18 L 315 bar 4 531622.6 531632.6 18 L 160 bar 6 532022.6 532032.6 22 L 160 bar 6 532522.6 532532.6 28 L 160 bar 6 533222.6 533232.6 35 L 160 bar 6 Heavy model series 540622.2 540632.2 10 S 450 bar 2 540822.2 540832.2 12 S 450 bar 2 540622.3 540632.3 10 S 400 bar 3 540822.3 540832.3 12 S 400 bar 3 541022.3 541032.3 14 S 400 bar 3 541322.3 541332.3 16 S 400 bar 3 541022.4 541032.4 14 S 400 bar 4 541322.4 541332.4 16 S 400 bar 4 541622.4 541632.4 20 S 400 bar 4 541622.6 541632.6 20 S 300 bar 6 542022.6 542032.6 25 S 300 bar 6 542522.6 542532.6 30 S 300 bar 6 542522.8 542532.8 30 S 300 bar 8* 543022.8 543032.8 38 S 300 bar 8* Quick connect screw couplings with tube connections ISO 8434-1 ISO 14541 ü Hydraulic quick connect screw couplings ISO 14541 Materials: Zinc-plated steel, seal: NBR Temperature range: -20°C to max. +100°C * not standardised following ISO 14541 * not standardised following ISO 14541 * not standardised following ISO 14541 Pipe clamps from page 244 Cutting ring screw connections from page 77 Liquid seals, gaskets & tapes from page 549 Seamless precision hydraulic pipes from page 252 Type sleeve Type plug Type sleeve Type plug Type sleeve Type plug Tube connection Thread female Thread female Size 1 2 3 4 6 8 * Dimension A M 24 x 2 M 28 x 2 M 36 x 2 M 42 x 2 M 48 x 3 M 70 x 3 Dimension B 35 34 42 48 55 85 * not standardised following ISO 14541 APH Techniek BV - Wateringen - T +31 (0)174 219 200 - sales@aphtechniek.nl - www.aphtechniek.nl 173